Bystronic USA: торжественное открытие новой штаб-квартиры

Более 300 приглашенных гостей со всей Северной Америки прибыли на церемонию торжественного открытия в Хоффман Эстейтс, штат Иллинойс, в конце октября и были радушно приняты там под музыку традиционных швейцарских альпийских рожков. В ультрасовременном Experience Center посетители имели возможность ознакомиться с широким спектром оборудования от Bystronic и задать интересующие их вопросы сотрудникам компании. Помимо осмотра нового здания площадью более 15 000 кв. м запоминающимся моментом стала церемония разрезания красной ленты.

В честь этого знаменательного события технический директор Кристоф Рюттиманн преподнес от имени Bystronic Laser AG особый подарок: традиционный швейцарский рожок.

Мы рады открыть нашу новую штаб-квартиру в Хоффман Эстейтс, рядом с нашими американскими заказчиками и партнерами.

Кристоф Рюттиман, технический директор компании Bystronic

В своем выступлении он отметил важное значение Bystronic как инновационной компании:

«Bystronic является мировым лидером в области технологий обработки листового металла и труб. Подавляющее большинство инновационных решений и сервисных услуг Bystronic разрабатываются совместно с заказчиками, поставщиками, стартаперами и другими партнерами. Наша цель в будущем – разрабатывать и внедрять здесь еще больше экологичных технологий и помогать нашим заказчикам оставаться в лидерах мирового рынка», – заявил Кристоф Рюттиманн, технический директор компании Bystronic.

«Мы рады укрепить свое присутствие в Соединенных Штатах и ​​сделать Хоффман Эстейтс нашей новой штаб-квартирой в регионе Северной и Южной Америки, – сказал гостям Роберт Сент-Обен, президент американского филиала Группы компаний Bystronic. –

Размещение здесь нашего производственного центра позволит нам собирать установки в США и тем самым уменьшать потребность в их импорте из Европы, что приведет к значительному сокращению расходов на поставку и транспортировку. Новая штаб-квартира и новый сборочный цех смогут поддерживать намеченный ежегодный рост в таких важных сферах деятельности компании, как производство, администрирование и сервисная поддержка, а также управление проектами».

В свою очередь, Уильям Маклауд, мэр Хоффман Эстейтс, заявил следующее: «Хоффман Эстейтс гордится тем, что здесь появился филиал Bystronic. Филиал компании, которая является лидером в обработке листового металла, выполнения заказов и обслуживания заказчиков. Технологические инновации и комплексный подход, которые культивирует Bystronic, обеспечат нашему сообществу и нашему региону значительные преимущества в области производства».

Будущее Bystronic здесь, в Хоффман Эстейтс, по-настоящему впечатляет.

Уильям Маклауд, мэр Хоффман Эстейтс

Роберт Сент-Обен с бокалом шампанского отпраздновал открытие нового офисного здания Завершились торжественные мероприятия фуршетом в стиле Октоберфеста.

Не менее увлекательно прошел и День семьи, который праздновался на следующий день. Для участия по случаю этого праздника были приглашены все сотрудники Bystronic, а также члены их семей и друзья. Для гостей был подготовлен обед-фуршет в стиле Октоберфеста, карнавальные костюмы, а также игровая площадка для детей всех возрастов. И пока «большие» дети наслаждались вкусной едой и непринужденно беседовали, их маленькие дети имели возможность порезвиться на игровой площадке.