Formulario de contacto Direcciones de contacto
Formulario de contacto Direcciones de contacto

Contacto Estados Unidos

¡Conectemos!

He leído y acepto la declaración de privacidad.

Política de privacidad Bystronic Laser AG

Visión general de la protección de datos

1. Visión general de la protección de datos

Información general

La información siguiente proporciona una visión general sencilla de qué sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Son datos personales todos aquellos datos que permiten identificarle personalmente. En nuestra política de privacidad, recogida a continuación de este texto, encontrará información detallada sobre la protección de datos.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web corresponde al operador de dicho sitio. Puede consultar los datos de contacto del operador en el apartado de información legal de este sitio web.

¿Cómo recogemos sus datos?

Sus datos se recogen, por un lado, a raíz de que usted nos los comunica. En este caso puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos los recogen automáticamente nuestros sistemas informáticos cuando visita el sitio web. En este caso se trata sobre todo de datos técnicos (p. ej., navegador, sistema operativo, hora de acceso a la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recoge con el fin de garantizar una puesta a disposición sin fallos del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de uso.

¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?

Tiene derecho a obtener en cualquier momento información gratuita sobre el origen, los destinatarios y los fines de sus datos personales conservados. Además, tiene derecho a exigir que se rectifiquen, se bloqueen o se supriman estos datos. Para este fin y para formular otras preguntas sobre la protección de datos, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento utilizando la dirección indicada en la información legal. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros proveedores

Al visitar nuestro sitio web, su patrón de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se lleva a cabo principalmente con cookies y con programas de análisis. Por lo general, el análisis de su patrón de navegación es anónimo; no es posible relacionar el patrón de navegación con usted. Puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. En la política de privacidad siguiente encontrará información detallada al respecto.

Puede oponerse a este análisis. En esta política de privacidad le informaremos de las opciones de oposición.

Aviso sobre protección de datos para socios comerciales
Aviso sobre protección de datos para candidatos

Observaciones generales e información obligatoria

2. Observaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y cumpliendo las disposiciones legales en materia de protección de datos y los requisitos de la presente política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recogen diferentes datos personales. Los datos personales son datos que permiten identificarle personalmente. La presente política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo se lleva a cabo y con qué fin.

Cabe señalar que la transferencia de datos en internet (p. ej., en la comunicación por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos frente al acceso por parte de terceros.

Información sobre el organismo responsable

El organismo responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Bystronic Laser AG
Industriestrasse 21
CH-3362 Niederönz

Teléfono: +41 62 956 33 33
info.laser@!zilch!bystronic.com

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, individualmente o en conjunto con otras, decide sobre los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico y similares).

Retirada de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede retirar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. Para ello basta con que nos lo comunique por correo electrónico, sin necesidad de ningún requisito de forma. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento de sus datos previo a su retirada.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de que se vulneren las disposiciones en materia de protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente para asuntos de protección de datos es el Delegado regional para la protección de datos del Estado federal donde nuestra empresa tiene su sede. En el enlace siguiente se recoge una lista de los delegados de protección de datos y sus datos de contacto: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact.html

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir – o a que un tercero reciba –, en un formato de uso común y lectura mecánica, los datos que tratemos por medios automatizados sobre la base de su consentimiento o para ejecutar un contrato. En caso de que exija que los datos se transmitan directamente a otro responsable, esto solo se hará cuando sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Por motivos de seguridad y a fin de proteger la transferencia de contenidos confidenciales –como pedidos o consultas – que usted nos envíe en calidad de operadores de la página, esta página utiliza un cifrado SSL o TLS. Puede identificar una conexión cifrada cuando vea que la barra de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y además se muestre el símbolo de un candado.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Acceso, bloqueo, supresión

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre sus datos personales conservados, el origen de estos, su destinatario y el fin del tratamiento de datos, y, en su caso, tiene derecho a que se rectifiquen, bloqueen o supriman estos datos. Para este fin y para formular otras preguntas relacionadas con los datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento utilizando la dirección indicada en la información legal.

Oposición a los mensajes electrónicos publicitarios

Por la presente se formula oposición al uso de los datos de contacto publicados en virtud de la obligación de la información legal para enviar publicidad y material informativo no solicitados expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente tomar medidas legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, en forma de spam o correo basura.

Delegado de protección de datos en la Unión europea

3. Delegado de protección de datos en la Unión europea

Delegado de protección de datos exigido por la legislación

Hemos nombrado a un delegado de protección de datos para nuestra empresa.

ecoprotec GmbH
Pamplonastrasse 19
DE-33106 Paderborn

gdpr.ch@!zilch!bystronic.com

Recogida de datos en nuestro sitio web

4. Recogida de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las páginas de internet utilizan en algunos casos las llamadas cookies. Las cookies no dañan su ordenador ni contienen virus. Sirven para diseñar nuestra oferta de forma que resulte más sencilla para el usuario, más eficaz y más segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se instalan en su ordenador y que guarda su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son «cookies de sesión», es decir, se borran automáticamente tras finalizar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su equipo hasta que usted las borra. Estas nos permiten reconocer su navegador cuando nos vuelve a visitar.

Puede configurar su navegador de modo que se le informe de la instalación de cookies y solo las permita en casos aislados, de modo que excluya la aceptación de cookies para determinados casos o en general y de modo que active que las cookies se borren automáticamente al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede resultar limitada.

Las cookies que son necesarias para realizar el proceso de comunicación electrónica o para poner a disposición determinadas funciones que usted desea (p. ej., la función de carrito) se guardan sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f) del Reglamento general de protección de datos (RGPD). El operador del sitio web tiene un interés legítimo en guardar las cookies para poner a disposición sus servicios de forma optimizada y sin fallos técnicos. Si se guardan otras cookies (p. ej., cookies para analizar su patrón de navegación), estas se tratan por separado en la presente política de privacidad.

Archivos de registro de los servidores

El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en archivos de registro de los servidores que su navegador nos transmite automáticamente. Esta información es:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de origen o referrer
  • Nombre de host del ordenador que accede
  • Hora de la consulta al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

La base del tratamiento de datos es el art. 6, ap. 1, letra b) del RGPD, que permite el tratamiento de datos para cumplir un contrato o medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si nos hace llegar solicitudes mediante el formulario de contacto, guardaremos la información de la solicitud, incluidos los datos de contacto que haya indicado en el formulario, con el fin de gestionar la solicitud y para el caso de que hubiera preguntas ulteriores. No facilitaremos estos datos sin su consentimiento.

Por lo tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, ap. 1, letra a) del RGPD). Puede retirar este consentimiento en cualquier momento. Para ello basta con que nos lo comunique por correo electrónico, sin necesidad de ningún requisito de forma. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud de las operaciones de tratamiento de sus datos previas a su retirada.

Conservaremos los datos que haya introducido en el formulario de contacto hasta que nos solicite su supresión, retire su consentimiento a que los conservemos o deje de existir el fin de la conservación de datos (p. ej., una vez gestionada su solicitud). Ello no afecta a las disposiciones legales imperiosas, en particular a los plazos de conservación.

Registro en este sitio web

Puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales de la página. Los datos introducidos para ello los utilizamos únicamente con el fin de la utilización de la oferta o servicio para los que se haya registrado. Los datos obligatorios solicitados durante el registro deben introducirse íntegramente. De lo contrario rechazaremos el registro.

En caso de cambios importantes, por ejemplo, del alcance de la oferta, o de cambios necesarios por motivos técnicos, utilizaremos la dirección de correo electrónico facilitada durante el registro para informarle por esta vía.

Por lo tanto, el tratamiento de los datos introducidos durante el registro se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, ap. 1, letra a) del RGPD). Puede retirar en cualquier momento un consentimiento que haya otorgado. Para ello basta con que nos lo comunique por correo electrónico, sin necesidad de ningún requisito de forma. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento de sus datos ya realizado.

Conservaremos los datos recogidos durante el registro mientras esté usted registrado en nuestro sitio web y luego los suprimiremos. Ello no afecta a los plazos de conservación legales.

Transferencia de datos al celebrar un contrato para tiendas en línea, distribuidores y transportistas

Transferimos sus datos personales a terceros solo cuando es necesario en el marco de la gestión del contrato, por ejemplo, a las empresas encargadas de entregar la mercancía o a la entidad de crédito encargada de tramitar el pago. No se realiza ninguna otra transferencia de los datos o bien se realiza únicamente en caso de que usted haya dado su consentimiento expreso a la transferencia. No se facilitarán sus datos a terceros, por ejemplo, con fines publicitarios, sin su consentimiento expreso.

La base del tratamiento de datos es el art. 6, ap. 1, letra b) del RGPD, que permite el tratamiento de datos para cumplir un contrato o medidas precontractuales.

Redes sociales

5. Redes sociales

LinkedIn Marketing Solutions

En nuestro sitio web utilizamos «LinkedIn Marketing Solutions», un servicio de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda (en adelante, «Marketing Solutions»). Marketing Solutions guarda y procesa información sobre su comportamiento como usuario en nuestro sitio web. Para ello, Marketing Solutions utiliza, entre otras herramientas, cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan localmente en la memoria caché de su navegador web en su dispositivo final y permiten analizar el uso que usted hace de nuestro sitio web.

Utilizamos Marketing Solutions con fines de marketing y optimización, en particular para analizar el uso de nuestro sitio web y para mejorar continuamente las funciones y ofertas individualizadas, así como la experiencia del usuario. Mediante la evaluación estadística del comportamiento de los usuarios, podemos mejorar nuestra oferta y conseguir que sea más interesante para usted como usuario. Esto constituye también nuestro interés legítimo en el tratamiento de los datos mencionados por parte del proveedor externo. La base legal para ello es el art. 6, apartado 1 f) del RGPD.

Puede evitar la instalación de cookies borrando las existentes y desactivando el almacenamiento de cookies en la configuración de su navegador web. En este caso, le indicamos que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web por completo. También puede evitar la recopilación de la mencionada información por parte de LinkedIn configurando una cookie de exclusión en la página que se enlaza a continuación: Configuración de las cookies

Tenga en cuenta que esta configuración se borrará cuando elimine las cookies. Si lo desea, puede oponerse a la recogida y transmisión de datos personales o impedir el tratamiento de estos datos desactivando la ejecución de Java Script en su navegador. Asimismo, puede impedir la ejecución del código Java Script por completo instalando un bloqueador de Java Script (por ejemplo, https://noscript.net/ o https://www.ghostery.com). En este caso, le indicamos que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web por completo.

Información del proveedor externo: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2 (Irlanda). Puede encontrar más información del proveedor externo sobre la protección de datos en el siguiente sitio web: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

También puede evitar la recopilación de la mencionada información por parte del proveedor externo configurando una cookie de exclusión en las páginas web que se enlazan a continuación: http://optout.aboutads.info/?c=2#!/

Facebook Pixel

Esta página web utiliza los píxeles de acción de los visitantes de Facebook para medir la conversión. Este servicio es prestado por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Sin embargo, según Facebook, los datos recogidos también son transferidos a los Estados Unidos y a otros terceros países. Esto permite rastrear el comportamiento de los visitantes de la página cada vez que estos son redirigidos a la página web del proveedor tras hacer clic en un anuncio de Facebook. De este modo, se puede evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar las futuras iniciativas publicitarias.

Los datos recopilados son anónimos para nosotros como operadores de esta página web y no podemos sacar ninguna conclusión sobre la identidad de sus usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook para permitir el acceso con su respectivo perfil de usuario y Facebook pueda utilizar los datos para sus propios fines publicitarios, de conformidad con la política de uso de datos de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). De este modo, Facebook puede permitir el emplazamiento de anuncios en páginas dentro y fuera de Facebook. En calidad de operadores de la página, no ejercemos ningún control sobre este uso de los datos. El uso de Facebook Pixel se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en medidas publicitarias eficaces, incluidos los medios de comunicación social. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, ap. 1, letra a del RGPD. Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Consulte la política de privacidad de Facebook para obtener más información sobre cómo proteger su privacidad: https://es-es.facebook.com/about/privacy/.

También puede desactivar la función de remarketing Públicos personalizados en la sección Configuración de anuncios en: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
Para ello, debe estar conectado a Facebook.

Si no tiene una cuenta de Facebook, puede optar por no recibir publicidad basada en Facebook en la página web de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Somos conjuntamente responsables con Facebook, según lo dispuesto en el art. 26 del RGPD.
Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos conjunto con Facebook, cuyo contenido esencial viene descrito por Facebook en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Plugins de Facebook (botones Me gusta y Compartir)

En nuestras páginas hay integrados plugins de la red social Facebook, proveedor Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025 (Estados Unidos). Puede identificar los plugins de Facebook mediante el logotipo de Facebook o el botón «Me gusta» en nuestra página. Puede ver un resumen de los plugins de Facebook aquí:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=es_LA

Al visitar nuestras páginas, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook a través del plugin. De esta manera Facebook obtiene la información de que usted ha visitado nuestra página con su dirección IP. Si clica en el botón «Me gusta» de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede enlazar los contenidos de nuestras páginas en su perfil de Facebook. De este modo, Facebook puede relacionar la visita de nuestras páginas con su cuenta de usuario. Cabe señalar que, en calidad de proveedores de las páginas, no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su utilización por parte de Facebook. En la política de privacidad de Facebook encontrará más información al respecto:
https://es-la.facebook.com/policy.php.

Si no desea que Facebook relacione la visita de nuestras páginas con su cuenta de Facebook, desconéctese de su cuenta de Facebook.

Plugin de Tumblr

Nuestras páginas utilizan botones del servicio Tumblr. El proveedor es Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, Nueva York, NY 10010 (Estados Unidos).

Estos botones le permiten compartir un artículo o una página en Tumblr o seguir al proveedor en Tumblr. Si accede a uno de nuestros sitios web con el botón de Tumblr, el navegador establece una conexión directa con los servidores de Tumblr. No tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos que Tumblr recoge y transfiere mediante este plugin. A fecha de hoy, se transfieren la dirección IP del usuario y la URL del sitio web en cuestión.

En la política de privacidad de Tumblr encontrará más información al respecto: https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Plugin de LinkedIn

Nuestro sitio web utiliza funciones de la red LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 (Estados Unidos).

Cada vez que se abre una de nuestras páginas que contiene funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn. Se informa a LinkedIn de que usted ha visitado nuestras páginas web con su dirección IP. Si clica en el botón «Recomendar» de LinkedIn y está conectado a su cuenta de LinkedIn, LinkedIn puede relacionar su visita a nuestra página web con usted y con su cuenta. Cabe señalar que, en calidad de proveedores de las páginas, no tenemos ningún conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su utilización por parte de LinkedIn.

En la política de privacidad de LinkedIn encontrará más información al respecto: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Plugin de XING

Nuestro sitio web utiliza funciones de la red XING. El proveedor es XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo (Alemania).

Cada vez que se abre una de nuestras páginas que contiene funciones de XING, se establece una conexión con los servidores de XING. Por lo que sabemos, no se conservan datos personales en este proceso. En particular, no se conservan las direcciones IP ni se analizan los patrones de uso.

Encontrará más información sobre la protección de datos y el botón «Compartir» de XING en la política de privacidad de XING: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Plugin de Pinterest

En nuestra página utilizamos plugins sociales de la red social Pinterest, operada por Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490 (Estados Unidos) («Pinterest»).

Cuando abre una página que contiene un plugin de este tipo, su navegador estable una conexión directa con los servidores de Pinterest. En este proceso, el plugin transfiere datos de protocolo al servidor de Pinterest en Estados Unidos. Estos datos de protocolo pueden contener su dirección IP, la dirección de los sitios web visitados que también contienen funciones de Pinterest, el tipo y la configuración del navegador, la fecha y el momento de la consulta, su forma de utilizar Pinterest y cookies.

En la política de privacidad de Pinterest encontrará más información sobre el fin, el alcance y el tratamiento y la utilización ulteriores de los datos por parte de Pinterest, así como sus derechos a este respecto y las opciones para proteger su privacidad: https://policy.pinterest.com/es/privacy-policy.

Herramientas de análisis y publicidad

6. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten analizar el uso que hace usted del sitio web. Por lo general, la información generada mediante la cookie acerca de su uso de este sitio web se transmite a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics se realiza sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar los patrones de uso a fin de optimizar su oferta web y su publicidad.

Anonimización de la IP

Hemos activado en este sitio web la función de anonimización de la IP. De este modo, Google abrevia su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de transferirla a Estados Unidos. Solo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se abrevia. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar su uso del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet frente al operador del sitio web. La dirección IP transferida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Plugin para navegador

Puede impedir que se guarden las cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador; no obstante, debe saber que en ese caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión. Además, puede impedir que se recojan los datos creados por la cookie relativos a su uso del sitio web (incluida su dirección IP) en Google y que Google trate estos datos; para ello, descargue el plugin para navegador disponible en el enlace siguiente e instálelo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Oposición a la recogida de datos

Puede impedir que Google Analytics recoja sus datos clicando en el enlace siguiente. Se instalará una cookie de opt-out que impedirá que se recojan sus datos en visitas futuras de este sitio web: desactivarGoogle Analytics.

En la política de privacidad de Google encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Tratamiento de datos por encargo

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos por encargo con Google y aplicamos íntegramente las estrictas normas de las autoridades de protección de datos alemanas al uso de Google Analytics.

Datos demográficos en Google Analytics

Este sitio web utiliza la función «datos demográficos» de Google Analytics. De este modo es posible elaborar informes que contienen datos relativos a la edad, el sexo y los intereses de los visitantes de la página. Estos datos proceden de la publicidad basada en intereses de Google y de los datos de visitantes de terceros proveedores. Estos datos no se pueden relacionar con una persona determinada. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de anuncios de su cuenta de Google o prohibir en general que Google Analytics recoja sus datos, tal como se ha descrito en el apartado «Oposición a la recogida de datos».

Google Ads

El operador de este sitio web utiliza Google Ads. Google Ads es un programa de publicidad en línea de Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Ads nos permite mostrar anuncios en el motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros cuando el usuario introduce determinados términos de búsqueda en Google (segmentación por palabras clave). Además, se pueden mostrar anuncios específicos a partir de los datos de los usuarios (por ejemplo, datos de ubicación e intereses) disponibles en Google (segmentación por grupos de destino). Como operador de este sitio web, podemos valorar estos datos de forma cuantitativa, por ejemplo, analizando qué términos de búsqueda han dirigido a los usuarios a nuestros anuncios y cuántos anuncios son responsables de los correspondientes clics.

El uso de Google Ads se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en comercializar sus servicios y productos de la forma más eficaz posible.

La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándares de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí:
https://policies.google.com/privacy/frameworks y
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Seguimiento de conversiones de Google

Este sitio web utiliza el seguimiento de conversiones de Google. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con ayuda del seguimiento de conversiones de Google, tanto Google como nosotros podemos identificar si el usuario ha realizado determinadas acciones. Así, por ejemplo, podemos evaluar en qué botones de nuestra página web se hace clic con mayor frecuencia y qué productos se ven o se compran más a menudo. Esta información sirve para crear estadísticas de conversión. De esta forma, descubrimos el número total de usuarios que han hecho clic en nuestros anuncios y las acciones que han llevado a cabo. No obtenemos ningún dato que nos permita identificar personalmente al usuario. Google también utiliza cookies o tecnologías de reconocimiento similares para la identificación..

El uso del seguimiento de conversiones se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar los patrones de uso a fin de optimizar su oferta web y su publicidad. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, ap. 1, letra a del RGPD, siempre que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo). Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Microsoft Dynamics 365

Utilizamos la herramienta de marketing, análisis y servicio Microsoft Dynamics 365 Marketing and Customer Insights (en adelante, «Dynamics 365»). El proveedor de este servicio es Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 (EE. UU.). Dynamics 365 Marketing and Customer Insights recopila, reúne y analiza datos sobre el comportamiento de los usuarios de un sitio web. Estos datos incluyen, entre otros, el acceso a páginas web y la duración de la visita.

La finalidad de Dynamics 365 Marketing and Customer Insights como herramienta de análisis es ofrecer a los usuarios información relevante para sus intereses en función de su actividad en el sitio web, así como la correspondiente optimización de las actividades de marketing. Dynamics 365 Marketing and Customer Insights utiliza cookies que se almacenan en el navegador del usuario y que permiten un análisis del uso del sitio web por parte del usuario (ver detalles en «Cookies de Microsoft Dynamics 365 Marketing en los formularios»). El tratamiento de los datos se realiza sobre la base del consentimiento del usuario según lo dispuesto en el art. 6, ap. 1, letra a) del RGPD.

El destinatario de los datos es Dynamics 365 Marketing and Customer Insights en calidad de encargado del tratamiento. Para ello, hemos suscrito el correspondiente contrato de tramitación de pedidos con Microsoft de acuerdo con las condiciones de servicio en línea. Los datos se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para nuestros fines de registro. Los datos guardados en la cookie se transfieren a un servidor de un centro de datos de Microsoft Azure y se almacenan allí; según nuestra interpretación de la política de seguridad de Microsoft (https://www.microsoft.com/de-ch/trust-center/privacy/data-location), el servidor se encuentra en Suiza. Por lo tanto, suponemos que no se produce ninguna transferencia de datos a los Estados Unidos. La facilitación de sus datos personales es voluntaria y se basa únicamente en su consentimiento. Si se opone a la recopilación de sus datos, esto puede dar lugar a restricciones en las funciones del sitio web.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro a través de la configuración de las cookies. Esto puede dar lugar a restricciones en las funciones del sitio web.

Microsoft Dynamics 365 Cloud para marketing

Utilizamos el sistema de automatización de marketing Microsoft Dynamics 365 Cloud para marketing del proveedor Microsoft Corporation (Microsoft Schweiz GmbH, The Circle, P.O. Box, 8058 Zurich Airport) — en adelante, «Microsoft» — para llevar a cabo campañas de marketing, con fines de análisis y para dirigirnos a los clientes y a los clientes potenciales de forma específica en función del grupo objetivo. El tratamiento de datos se realiza dentro de la Unión Europea.

Lo utilizamos especialmente para el envío de comunicaciones por correo electrónico (por ejemplo, en relación con la disponibilidad de descargas), para la gestión de eventos (por ejemplo, la gestión de los participantes en los mismos) y para ofrecer páginas de aterrizaje y formularios de contacto.

El uso del proveedor Microsoft y del sistema, la realización de las encuestas y análisis estadísticos, así como el registro del procedimiento de suscripción para la comunicación por correo electrónico se basan en su consentimiento de acuerdo con lo dispuesto en el art. 6 párrafo 1, letra a) del RGPD para la comunicación por correo electrónico a través de Microsoft Dynamics 365 Cloud para marketing. Los componentes del sistema integrados en nuestra oferta en línea (por ejemplo, los formularios) utilizan las llamadas «cookies», que se almacenan en el ordenador del usuario y que permiten un análisis del uso del sitio web por nuestra parte. En particular, se recopila la siguiente información: identificación del cliente, ubicación geográfica, tipo de navegador, duración de la visita y páginas visitadas.

Seguimiento del correo electrónico seudonimizado: los estudios estadísticos también incluyen determinar si los boletines de noticias se abren, cuándo se abren y en qué enlaces se entra. Aunque esta información puede asignarse técnicamente a los destinatarios concretos del boletín, se desactiva el análisis de los datos personales, y la información sobre los destinatarios del boletín solo se evalúa de forma seudónima y no puede descodificarse ni asignarse a personas concretas.

Terminación/revocación: el usuario puede cancelar la suscripción a nuestro boletín de noticias en cualquier momento, es decir, revocar su consentimiento. El usuario encontrará un enlace para cancelar el boletín de noticias al final de cada boletín. Si los usuarios han cancelado la suscripción al boletín de noticias, se eliminarán los datos personales de los usuarios recopilados y tratados con la finalidad de envío de dicho boletín.

Para obtener más información sobre la privacidad, los usuarios pueden consultar la política de privacidad de Microsoft en https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Para obtener más información sobre el uso de cookies en relación con el sistema, los usuarios pueden visitar https://docs.microsoft.com/de-de/dynamics365/customer-engagement/marketing/cookies.

Plugins y herramientas

7. Plugins y herramientas

YouTube

Nuestro sitio web utiliza plugins de la página YouTube, operada por Google. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 (Estados Unidos).

Si visita una de nuestras páginas que tiene un plugin de YouTube integrado, se establece una conexión con los servidores de YouTube. En este proceso se comunica al servidor de YouTube cuáles de nuestras páginas ha visitado.

Si está conectado a su cuenta de YouTube, permite a YouTube que relacione su patrón de navegación directamente con su perfil personal. Puede impedirlo desconectándose de su cuenta de YouTube.

Se utiliza YouTube con el fin de presentar nuestras ofertas en línea de forma atractiva, lo cual constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, ap. 1, letra f) del RGPD.

En la política de privacidad de YouTube encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de usuario: https://www.google.de/intl/es/policies/privacy 

Fuentes web de Adobe Fonts

Nuestro sitio web utiliza las llamadas fuentes web de Adobe Fonts para mostrar uniformemente ciertas fuentes. El proveedor es Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose,
CA 95110-2704, EE. UU. (Adobe).

Cuando usted accede a nuestras páginas, su navegador carga las fuentes necesarias directamente desde Adobe para mostrarlas correctamente en su dispositivo. Para ello, su navegador establece una conexión con los servidores de Adobe en Estados Unidos. Esto le permitirá a Adobe saber que su dirección IP se ha utilizado para acceder a nuestro sitio web. Según Adobe, no se almacenan cookies cuando se proporcionan las fuentes.

Adobe cuenta con una certificación conforme al «Escudo de la privacidad UE-EE. UU.». El «Escudo de la privacidad» es un acuerdo entre Estados Unidos y la Unión Europea que tiene por objeto garantizar el cumplimiento de los estándares de protección de datos europeos. Encontrará información detallada aquí: https://www.adobe.com/es/privacy/eudatatransfers.html.

Se requiere el uso de fuentes web de Adobe Fonts para asegurar una apariencia uniforme de las fuentes en nuestro sitio web, lo cual constituye un interés legítimo según lo dispuesto en el art. 6, ap. 1, letra f) del RGPD.

Encontrará más información sobre las fuentes web de Adobe Fonts aquí: https://www.adobe.com/es/privacy/policies/adobe-fonts.html

En el siguiente enlace puede consultar la política de privacidad de Adobe: https://www.adobe.com/es/privacy/policy.html

Google reCAPTCHA

En nuestro sitio web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante «reCAPTCHA»). El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»).

El propósito de reCAPTCHA es comprobar si la entrada de datos en nuestros sitios web (por ejemplo, en un formulario de contacto) es realizada por una persona o por un programa automatizado. Para este propósito, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en función de varias características. Este análisis se inicia automáticamente en cuanto el visitante entra en el sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa información diversa (por ejemplo, la dirección IP, la duración de la estancia del visitante en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recogidos durante el análisis se envían a Google.

Los análisis reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está llevando a cabo un análisis.

El tratamiento de datos se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, ap. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web del espionaje automatizado abusivo y del SPAM.

Encontrará más información sobre el servicio reCAPTCHA de Google y la política de privacidad de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=es y https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Google Maps

Esta página usa el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario registrar la dirección IP. Esta información normalmente se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y allí se almacena. El proveedor de esta página web no tiene control sobre esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps es de interés para una presentación atractiva de nuestras ofertas online y para una fácil localización de los lugares que indicamos en la página web. El procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, ap. 1 letra a del RGPD; dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

En la política de privacidad de Google encontrará información ampliada sobre el tratamiento de los datos de usuario: https://policies.google.com/privacy?hl=es

Boletín de noticias

8. Boletín de noticias

Datos del boletín de noticias

Si desea recibir el boletín de noticias ofrecido en el sitio web, necesitamos que nos facilite una dirección de correo electrónico y datos que nos permitan comprobar que es usted el titular de la dirección indicada y que acepta recibir el boletín. No se recogen más datos o bien se hace únicamente de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no se los facilitamos a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de suscripción al boletín se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, ap. 1, letra a) del RGPD). Puede retirar en cualquier momento el consentimiento dado para conservar los datos y la dirección de correo electrónico, y para su uso para enviar el boletín, por ejemplo, a través del enlace para darse de baja incluido en el boletín. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud de las operaciones de tratamiento de datos ya realizadas.

Los datos de usted que almacenamos con el fin de que reciba el boletín los conservaremos hasta que se dé de baja y los suprimiremos una vez que haya cancelado la suscripción. Ello no afecta a los datos que conservamos con otros fines (p. ej., direcciones de correo electrónico para el área de socios).