News バイストロニックとコマツ産機株式会社、日本における協業を開始
ニーダエンツ(スイス) / 石川県金沢市（日本）, 2025年11月1日
バイストロニックとコマツ産機株式会社（以下「KIC」という）は、バイストロニック社製2次元レーザ切断加工機の日本国内における販売に関する戦略的パートナーシップを発表しました。
バイストロニックジャパン株式会社と石川県金沢市に拠点を置くプレス加工・金属加工業界メーカーであるKICは、バイストロニック社製の2次元ファイバーレーザ切断加工機の販売およびサービスを、自社のルートを通じて日本市場において追加支援する合意に達し、本合意を即時発効いたしました。
産業機械や建設業界を中心に、中厚板の高速切断に対する需要が高まる中、KICは本協業を通じレーザ切断加工機のラインアップを拡充します。バイストロニックジャパン株式会社は、2次元レーザ切断加工機を含む全製品群の日本国内販売を継続します。
バイストロニックのドメニコ・ヤコヴェッリ最高経営責任者（CEO）は次のようにコメントしました。「KICとの提携により、日本のお客様により良いサービスを提供し、日本市場をより効果的に開拓する新たな機会が開かれます。KICは世界的に非常に高い評価を得ており、この地域でこれほど強力なパートナーを得られたことを大変喜ばしく思います。」
バイストロニックについて
バイストロニック（SIX: BYS）は、板金加工技術とイノベーションにおける国際的なリーダーです。フルソリューションプロバイダーとして、先進的な2次元レーザ切断加工機、チューブレーザー切断加工機、プレスブレーキ、インテリジェントな自動化ソリューションを提供し、グローバルサービスでサポートしています。バイストロニックソフトウェアにより、業界のデジタルトランスフォーメーションを加速しています。
本社はスイスに所在し、開発・生産拠点はドイツ、スペイン、イタリア、中国、米国に展開。30ヶ国以上で子会社および販売代理店ネットワークを通じて顧客にサービスを提供しています。
コマツ産機株式会社について
コマツ産機株式会社は、建設機械事業で業界をリードするコマツから独立した企業として1994年に設立され、100年以上にわたるプレス機械技術の専門知識を有しています。同社は、小型・大型プレス機械から多様な板金加工設備に至るまで、金属成形ソリューションの包括的なラインアップを提供する世界でも数少ないメーカーの一つです。開発、販売、保守、改造を含むサービスを提供し、生産システムの最適化と生産性向上を支援します。コマツ産機株式会社は技術の進歩と革新を推進し、現代の製造ニーズに応える高性能機械を提供することに尽力しています。
お問合せ先
バイストロニックジャパン株式会社
代表取締役 宮島 弘之
電話 +81 42 506 8271
Eメール hiroyuki.miyajima@bystronic.com
WEBサイト www.bystronic.com