お問い合わせフォーム 連絡先
お問い合わせフォーム 連絡先

コンタクト アメリカ/米国

お問い合わせフォーム

Matterhorn

グループのマネジメント 私たちは「Your best choice」をお約束します。

Bystronic は、実践の場における優れた革新技術とコンピテンス、そして卓越したサービスを提供する信頼のおけるパートナーです。

私たちはお客様の立場で考えます。これにより信頼が醸成され、安全性がもたらされます。私たちは「Your best choice」をお約束します。このことは、Bystronic のマネジメントと全社員にとっての義務です。

Executive Committee

Alex Waser, CEO

アレックス・ヴァーザー
CEO

HTL(ポリテクニック)自動車技術者、MBA(経営学修士)、1967 年生まれ、スイス国籍、2013 年 4 月 Bystronic 入社

アレックス・ヴァーザーは、2013 年 4 月より Bystronic グループの CEO を務めています。2010 年から Conzzeta グループに参加するまでの間、アレックス・ヴァーザーは、水、衛生、感染予防の分野におけるソリューションおよびサービスの世界的なリーディングプロバイダーである Ecolab Europa GmbH(スイス・ヴァリゼレン)で働いていました。1994 年から 2010 年までは、自動車業界用の工場設備および診断システムを世界中に供給する企業である SPX Corporation で働いていました。この間にアレックス・ヴァーザーはヨーロッパおよび米国で種々のマネジメント職に就任し、最後はハインブルク(ドイツ)の SPX Europe GmbH においてサービスソリューション担当取締役としてヨーロッパ、近東、アフリカ地域を担当していました。

Beat Neukom, CFO

ビート・ノイコム
最高財務責任者(CFO)

HWV(スイス高等経営学専門学校)経営経済学課程 / 公認管理会計士(CMA)、1970 年生まれ、スイス国籍、2021 年 5 月 Bystronic 入社

2021 年 5 月以降、ビート・ノイコムは Bystronic グループの最高財務責任者(CFO)の職にあり、これに加えて 1 月からはグローバル IT 組織の責任者ともなっています。Bystronic 入社前には、彼は Merz-Pharma グループ(ドイツ)で 2014 年から 2021 年までグループの CFO として財務、IT、戦略的資金調達について責任を負っていました。CFO としての役割の他に、彼はラテンアメリカにおける Merz Pharma の商業活動にも責任を負っていました。その前には、ライフサイエンス分野における 2 つのスタートアップ企業で同様に CFO を務めていました。そのうちの 1 つは彼が共同設立した会社です。1997 年から 2008 年まで、彼は医療技術企業 Johnson & Johnson においてスイス、オランダ、米国で業務に従事していました。彼は経営学学士の他に、米国管理会計士協会(IMA)が認定する米国公認管理会計士(CMA)の資格も取得しています。

Johan Elster, President EMEA Region, Chief Sales Officer

ヨハン・エルスター
ヨーロッパ、中東およびアフリカ地域担当取締役、最高販売責任者

ETH(スイス連邦工科大学)工学士(機械製造)、1964 年生まれ、ノルウェー国籍、1996 年 10 月 Bystronic 入社

ヨハン・エルスターは、2021 年 1 月より、ヨーロッパ、中東およびアフリカ地域担当取締役を務めています。これにより、彼はグループの全ヨーロッパユニットについての損益計算書に関する責任を負っています。さらに、グローバルセールスに関する責任を負う最高販売責任者でもあります。彼の Bystronic におけるキャリアは 1996 年 10 月に始まり、当時は Bystronic Scandinavia の執行役でした。2007 年から 2008 年にかけて彼は北ヨーロッパ市場の責任者を務め、2009 年から 2012 年までは NAFTA および北ヨーロッパ市場部門担当取締役でした。2013 年から 2020 年の間、彼はマーケット事業部取締役として、中国を除くすべての市場について責任を負っていました。Bystronic 入社前、ヨハン・エルスターは Ems Inventa AG においてコミッショニングおよびスタートアップ部門マネージャーを務めていました。ヨハン・エルスターには、シートメタル加工業界において 25 年以上にわたって販売およびサービスに携わってきた経験があります。

John-Paul Surdo

ジョン=ポール・スルド
アメリカ地域担当取締役

経営学修士(MBA)、1984年生まれ、米国籍、2023年6月Bystronic入社

John-Paul Surdoは、南北アメリカ地域の責任者です。北南米市場における販売・サービス子会社および製造子会社の責任者。2023年6月にBystronicに入社し、2023年10月にアメリカ地域担当社長に就任。

Bystronic入社以前は、ロンドンの産業用メンテナンス製品の世界的な大手販売会社であるNCH Corporationで複数の職務に携わり、営業、マーケティング、管理部門で15年以上の経験を持つ。

Norbert Seo, President Asia Pacific und Australia Region

ノルベルト・セオ
アジア太平洋およびオーストラリア地域担当取締役

電子および情報技術修士課程修了、1964 年生まれ、ドイツ国籍、2015 年 1 月 Bystronic 入社

ノルベルト・セオは 2015 年 1 月に Bystronic のアジアおよびオーストラリア市場部門上席副社長に就任しました。彼は、アジアにおける顧客との親近性を高め、この地域における販売およびサービス組織の専門的能力を強化するという目的の下、アジアおよび太平洋地域の Bystronic の活動の拡大について責任を負っています。Bystronic に入社する前には、FFG Asia Pacific 社長を務めていました。ノルベルト・セオは金型機械セクターにおいて 24 年の経験があり、その中にはアジアの Hwacheon および DMG での種々の責任者としての職責も含まれています。

Dr. Song You, President China Region

Dr. ソン・ユ
中国地域担当取締役

ロボティクスおよびオートメーション博士、MBA(経営学修士)、1970 年生まれ、米国籍、2016 年 3 月 Bystronic 入社

Song Youは、2016年3月にBystronic Chinaの代表取締役兼社長としてBystronicの一員となりました。それ以来彼は、販売、サービス、マーケティング、研究開発、企業戦略の開発、そして中国における生産に対する責任を負っています。Bystronicに入社する前は、米国および中国においてDelphi CorporationとSPX Corporationでさまざまな管理職を歴任し、直近ではアジア太平洋地域を担当するSPX Corporationの副社長を務めていました。彼には、エンジニアリングと研究開発から製造業務、そして商業およびビジネスについての卓越した能力と一般管理業務に至る能力を証明する、優れた経歴があります。

Eamon Doherty, Chief Service Officer (CSO)

イーモン・ドハティ
最高サービス責任者(CSO)

経営経済学課程終了、1968 年生まれ、アイルランド国籍、2016 年 10 月 Bystronic 入社

イーモン・ドハティは最近、サービス事業ユニットの責任を負う最高サービス責任者に就任しました。この業務は、顧客満足度およびあらゆる技術による改善を含む商業的な面にまでわたります。彼は 2016 年の Bystronic 入社に伴って、彼の方法でワールドクラスのサービスに向けて組織を支援するために、コマーシャルエクセレンスの責任者となりました。1994 年から 2016 年まで、彼は化学産業におけるサービス、技術、システムの開発および提供を行うグローバル組織である Ecolab Inc. で働いていました。この間に、彼は種々の責任者としての職責に就いており、最後は北ヨーロッパおよび西ヨーロッパを管轄する責任者を務めました。

Alberto Martinez, Chief Digital Officer (CDO) and Head of Competence Center Software Services

アルベルト・マルティネス
最高デジタル責任者(CDO)および Competence Center Software Services 責任者

コンピュータエンジニア(デウスト(スペイン)大学)、MBA(経営学修士、IESE Business School)、1971 年生まれ、スペイン国籍、2018 年 9 月 Bystronic 入社

アルベルト・マルティネスは、2018 年 9 月より Competence Center Software Center の責任者であり、また 2020 年 8 月よりソリューションセンターの責任者を務めています。2020 年 8 月から 2021 年 12 月までは、グローバル IT 部門の責任者でもありました。最高デジタル責任者(CDO)として、アルベルト・マルティネスは Bystronic のスマートファクトリービジョン(Smart Factory Vision)を推進していきます。Bystronic 入社前にはアルベルト・マルティネスは Lantek 社のソフトウェア開発者として働いており、1999 年初頭からは最高技術責任者(CTO)として、さらに最後は 2004 年から 2018 年まで最高経営責任者(CEO)を務めました。彼には、シートメタル加工業界に関する広範にわたる深い知識とソフトウェア分野における 25 年を超える経験があります。

Extended Executive Committee

Nicole Progin, Chief Human Resources Officer (CHRO)

ニコル・プロギン
最高人事責任者(CHRO)

ベルン(スイス)大学経済学修士課程修了、1972 年生まれ、スイス国籍、2013 年 5 月 Bystronic 入社

ニコル・プロギンは、2013 年 5 月以来、グループレベル人事の責任者です。彼女は、一般的な事業計画および会社の戦略的な方針をサポートするための人事戦略の作成と実行の責任を負っています。Bystronic 入社以前には、ロジスティクスオートメーションやヘルスケア、IT などの様々な分野において、種々の人事部門管理職を務めました。彼女には、戦略的および実践的人事管理における 20 年を超える経験があります。Bystronic に移る前は、ブフス(スイス)の Swisslog AG におけるスイスおよびヨーロッパ、中東およびアフリカ地域の人事責任者でした。

Dr. Christoph Rüttimann, Chief Technology Officer (CTO)

Dr. クリストフ・リュッティマン
最高技術責任者(CTO)

博士、1979 年生まれ、スイス国籍、2017 年 11 月 Bystronic 入社

Dr. クリストフ・リュッティマンは、2017 年 11 月より最高技術責任者(CTO)を務めています。この職責において、彼はグループレベルの開発および革新について責任を負っています。Bystronic 以前には顧客アプリケーション部門の責任者および研究開発部門の責任者を務めており、移籍直前には Trumpf Laser Marking Systems AG で研究開発部門の責任者でした。Dr. クリストフ・リュッティマンには 15 年を超える経験と、機械工学およびテクノロジーマネジメントに関する卓越した知見があります。2022 年 1 月 1 日以降、Christoph Rüttimann は Innosuisse Swiss Innovation Agency(Innosuisse スイス技術革新機関)のInnovation Council(技術革新協議会)の一員であり、その副会長でもあります。

Marco Vinanti, Chief Operating Officer (COO)

マルコ・ヴィナンティ
最高執行責任者(COO)

HTL(ポリテクニック)経営生産技術者、経営経済学専門学校卒業、1973 年生まれ、スイス国籍、2010 年 10 月 Bystronic 入社

マルコ・ヴィナンティは、2021 年 1 月から最高執行責任者(COO)を務めています。彼は、私たちのシェアードサービスセンターを含む世界中の全製造プラントについて責任を負っています。以前には Bystronic Laser AG の責任者を務め、2015 年からは Competence Center Cutting を管轄していました。彼は 2010 年に生産部門の責任者として入社しました。その前には、電動工具、医療用機器、機械製造などの様々な業界で種々の責任者を務めてきました。彼の専門的知識は、損益計算書、戦略、事業の実践、ビジネスエクセレンス、プロジェクトおよびプロダクトマネジメントなどの領域における指揮や管理のあらゆる面に及びます。

Florian Wimmer, Chief Marketing Officer (CMO)

フロリアン・ヴィマー、
最高商務責任者 

ビジネス & エコノミックス修士課程修了、MBA(経営学修士)、1980 年生まれ、オーストリア人、2021 年 7 月 Bystronic 入社

2024 年 1 月、フロリアン・ヴィマー(Florian Wimmer)が最高商務責任者に任命されました。このポストにおいてフロリアン・ヴィマーは、顧客満足度とロイヤリティーの向上を目標に、製品、サービス、ソフトウェアおよび主要なアカウント管理に関するすべてのグローバルマーケティング活動に対する責任を負っています。彼は 2021 年 7 月に Bystronic の最高マーケティング責任者に就任し、2023 年 7 月からはグローバルセールスオペレーションの責任者も務めています。彼は Bystronic 入社以前には、米国、英国およびドイツの Hilti AG の様々なポストで活動していました。フロリアン・ヴィマーには、オートメーションシステムのポートフォリオマネージメント、顧客分類、価格マネージメント、セールスマネージメント、営業およびマーケティングにおける、豊富な経験があります。

Michael Präger, Group Chief Communications and ESG Officer

ミヒャエル・プレーガー(Michael Präger)
コミュニケーショングループチーフ兼 ESG(環境・社会・ガバナンス

情報科学および経済学修士課程修了、MBA(経営学修士)、1973 年生まれ、ドイツ国籍、2021 年 3 月 Bystronic 入社

コミュニケーショングループチーフ兼 ESG(環境・社会・ガバナンス)責任者のミヒャエル・プレーガーは、2021 年 3 月より、Bystronic グループのグローバルレベルでのグループコミュニケーション、ブランドマネージメント、マーケティングコミュニケーション、およびサスティナビリティー関連業務を指揮しています。Bystronic 入社以前のミヒャエル・プレーガーは、米国および欧州で、Alcoa、Eaton Corp. およびパッケージメーカー Owens-Illinois などにおいて、情報およびサスティナビリティー関連業務の指揮者として働いていました。ESG(環境・社会・ガバナンス)部門に関しては、Bystronic 入社直前には、コンサルティング会社において世界中の顧客のために、ESG 戦略の構築と統合に関するアドバイスを行っていました。