News Blechexpo2017（国際板金加工見本市）：Mobile Bending Cellがイノベーション賞を受賞

ドイツの業界専門誌「MM MaschinenMarkt」と「blechnet」から、板金加工業界における各分野の功績に対し、Blechexpo 2017の会期初日にイノベーション賞が授与されました。同賞は6つの分野に分かれますが、多数の企業が獲得に乗り出し自社の最新技術を出展しています。

選考対象条件は、全く新しい新規開発のソリューション、もしくは従来の技術とは本質的に異なり将来的な開発につながるイノベーションが対象です。また審査委員は「MM MaschinenMarkt」と「blechnet」の編集者から構成されており、イノベーションレベルならびに、ユーザーや環境および社会に対しての有用性に基づいて総合的に評価をしています。

フレキシブルな曲げ加工オートメーションの受賞

Bystronicの誇るMobile Bending Cellオートメーション技術が、温間／冷間成形技術分野において、技術革新が評価され受賞を収めました。　コンパクトながらも、自動でも手動でも曲げ加工ができるフレキシブルな機能が、審査員からの高い評価を受けています。

このMobile Bending Cellの背景にある技術は、Xpert40と曲げ加工のロボットから組み合わせたものから成ります。高速プレスブレーキとモバイルオートメーションの融合です。Mobile Bending Cellは、たとえば大量生産する場面では自動曲げ加工モードで、そして小ロット多品種加工したい場合は、いつでも手動に切り替えて操作ができます。