Bystronic World The Magazine for Cutting, Bending and Automation

From 6,000 to 20,000 watts: Thanks to this quantum leap in laser cutting, the Herren Frères company intends to become even more attractive to customers in the high-tech segment. Innovation has a long tradition in this family-owned enterprise in the French-speaking part of Switzerland. The company is once again playing a pioneering role.

Johannesburg is the hot spot of South Africa. The lively city is not only culturally fertile ground, but also the perfect location for entrepreneurs like Mischel Frljak. The charismatic CEO has brought his company, National Stainless Steel Centre, to the forefront of the country’s sheet metal processing industry within just a few years.

Single use and then off to the dump: Our linear economic model exhausts vast quantities of finite resources. The circular economy is meant to change this. This paradigm shift poses a challenge to the mechanical engineering industry, but also presents opportunities, particularly through new business models.

Thợ cơ khí Martin Fischer đã khéo léo cân bằng giữa thế giới kim loại và nghệ thuật. Niềm đam mê của anh ấy chính là: những chiếc đồng hồ quả lắc thanh lịch, đòi hỏi những bộ phận chính xác. Anh ấy đã thực hiện những vết chạm khắc này bằng hệ thống laser của Bystronic tại Al-Cut.

We are launching a new digital event: The Bystronic Backstage Lab. Dedicated to help our customers win with our energy- and resource-efficient solutions and aimed at inspiring to go fully circular.

Một bộ ba những người đam mê ô tô tại Triamp cần các bộ phận để điện khí hóa ba chiếc xe cổ. Công ty gia công kim loại Ray-Cut đã sản xuất các bộ phận này trên ByStar Fiber với công suất 10 kilowatt. Hơn 2.000 giờ làm việc đã được yêu cầu để chuyển đổi hai chiếc Jaguar E-Type và một chiếc Volkswagen Type 2 thế hệ thứ hai sang hệ dẫn động điện hiệu suất cao trong khi vẫn giống với hình thức ban đầu nhất có thể.

Một công ty Đức đã tuyên chiến với virus coronavirus: Các hệ thống cải tiến của Schnittpunkt sử dụng bức xạ UVC để lọc các son khí lây nhiễm ra khỏi không khí. Các bộ phận của hộp được cắt trên BySprint Fiber 3015.

Ardennes là thiên đường của những người đi xe đạp leo núi và đồng thời cũng là thành trì gia công kim loại tấm. Gia công kim loại có một lịch sử lâu đời ở đó. Tại doanh nghiệp gia đình của Pháp Badré, thế hệ thứ tư hiện đang nắm bắt tương lai kỹ thuật số đồng thời chinh phục chiều không gian thứ ba: với ByTube 130. Máy này đang đảm bảo đơn đặt hàng đầy đủ.